31 January 2009

Pronounciation by Association - Introduccion - Los Sonidos de la Letra Vocal A










 




      Queridos alumnos. El tema de pronunciacion en ingles es bastante involucrada y me está llevando muchos días en armar la materia de una forma simple y entendible. Son tantas las posibilidades que no puedo mostrar todas. No obstante, intentemos a explorar juntos algunas de ellas. Empezemos con las letra vocal A y en los siquientes publicacines continuamos con E, I, O, U...Y...Th, Ph, Ch y ...y...
La primera letra vocal A tiene varios sonidos, depende en como combina con otros consonantes y vocales. Puede sonar como A, Á, Ei, É,Ó y combinada con otras letras puede sonar como O u Au. Por ejemplo:

La A en suena como "A" en palabras como:

Are (ár) es/está, Bar (bár) bar, Car (kár) auto,
F
ar (fár) lejos; Star (stár) estrella

A
live (aláiv) vivo;
Arrive (araiv) arivar;
Part (part) parte; Start (start) empezar

Realistic
(rialístic) real; Pacific (pasífic) pacífico

La A suena como "Á" en palabras como:

Class (klás) clase; Glass (glás) vidrio; Gas (gás) gas, gasolina
Dark (dárk) oscuro; Park (párk) parque
Plastic (plástic) plastico; Fantastic (fantástic) fantastico

La A suena como "É" en palabras como:

And (énd) y; Sand (sénd) arena; Stand (sténd) pararse
Please go and stand in the sand.

Ant (ént) hormiga; Grand (grénd) gran


Black (blék) negro; Slacks (sléks) pantalones;
Bank (bénk) banko; thanks (zénks) gracias
Thanks for the black slacks.

La A suena como "Éi" en combinaciones de......+a+consonantes+e

Por ejemplo en palabras como:

Able (éibel) habil, puede; Cable (kéibel) cable; Table (téibel) mesa
The table isn't stable and I'm unable to connect the cable.
Face (feis) cara, enfrentar; Place (pleis) lugar;
Space (spéis) espacio; Race (reis) raza, corrida
Is there a place for the human race in space?

Age (eiy) edad, era; Page (peiy) pagina; Stage (steiy) escena
Ate (eit) comió; Late (leit) tarde; Plate (pleit) plato

Awake (auéik) despierto; Bake (beik) cocinar en el horno
Cake (keik) torta; Make (meik) hacer
Lake (leik) lago; Take (teik) tomar, llevar
Please bake me a cake and take it to the lake when I'm awake

Came (keim) vino; Game (geim) juego, partido
Name (neim) nombre; Same (seim) lo mismo
The man with no name came again to play the same game.

Change
(chéiny) cambio, cambiar; Strange (streiny) extrañoHe is a stranger who loves danger and brings about change in exchange for a small wage.
La A tambien suena como "Éi" en combinaciones de
A+tion suena como ei+shenPor ejemplo en palabras como:
Conversation (converséishen) conversación;
Information (informéishen) información
Medication (medikéishen) medicación; Nation (néishen) nación
Situation (sitiuéishen) situación; Station (stéishen) estación
Translation (transléishen) traducción; Vacation (vakéishen) variación
y ...y...y...

Ejemplos del Sonido "ei" cuando la letra A combina con la letra I
Afraid (afréid) tiene miedo
Maid (meid) mucamaPaid (peid) pagó, pagad0
The maid is afraid she won´t be paid.

Main (mein) principal/Mainly (méinli) principalmente
Plain (plein) plano/Plainly (pléinli) simplemente
Rain (rein) lluvia
Spain (spein) España
Train (trein) tren
"The rain in Spain rains mainly in the plain." pygmalion

Attain (atéin) lograr/Attainable (atéinabel) posíble a lograr
Contain (kontéin) contener/Conteinable (kontéinabel) conteníble/ Container (kontéiner)
Detain (ditéin) detener/Detainable (ditéinabel) deteníble
Maintain (meintéin) mantener/Maintainable (meintéinabel) manteníble
Retain (ritéin) retener/Retainable ritéinabel) reteníble
Stain (stein) mancha
Sustain (sastein) sustener, apoyar/Sustainable (sastéinabel) susteníble

Gait (geit) porton; Wait (uéit) espera/Waiter (uéiter) mozo

Ejemplos del Sonido "ei" cuando la letra A combina con la letra Y

Bay (bei) bahia
Day (dei) día (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday)
May (mei) Mayo, Puede, Permite
Pay (pei) pagar
Say (sei) decir
Stay (sei) quedar
Way (uei) camino, manera
Let's take the way to the bay and stay all day! What do you say?

Clay (clei) barra
Play (plei) jugar, tocar, actuación

Crayon (kreyon) crayon
Gray (grei) gris
Pray (prei) rogar
Tray (trei) bandeja
You can play with clay or paint with crayons, they are on the gray tray.OK?

en la combinación de A+ll, la A suena como "Ó"
Por ejemplo:

All (ól) todo; Ball (ból) pelota: Call (kól) llamar;
Fall (fól) caer; Tall (tól) alto....y Mall (mól) shopping....

A+We tambien suena como "Ó"

Awesome (ósam) asombroso, groso;
Aweful (óful) horrible...

A+U como en español puede sonar como "AU"

Auto (auto) auto; Automatic (automátic) automático

o entre "Á", O y "Ó"

Aunt (ánt) tía; Authority (ozórity) autoridad

Fault (fólt) error;
Author (ózor ) autor, escritor;