23 August 2009

Que dicen los Alumnos de daleinges?








Hi Dahlia!

My name is Victoria. I saw your blog Daleingles
and I'd be interested in taking lessons.
I'll tell you a little bit abour myself: I'm 20 years old,
a few years ago I sat for the CAE and at the moment,
I'm studying journalism.
I'd like to do something related to that,
extend my vocabulary, read articles, books, etc.
I'm available tuesdays and thursdays all afternoon and
I live in Almagro (You teach in Capital Federal, right?)
I hope you consider me. You seem really great!

Victoria

22 June 2009

Come join me on iPeace

Join me on iPeace
Sharing Peace - Making A Difference
dahli R
dahli R has:
37 friends
15 photos
2 discussions
iPeace is a wonderful fusion of people who know Peace Is Possible...
iPeace es una fusion preciosa de personas que sabe que La Paz Es Posible...
Members on iPeace:
Marilyn Scott Marilyn Scott noellivan b... noellivan b. mendez sushil rao sushil rao Fawaz Essam Fawaz Essam marieemma t marieemma t
About iPeace
iPeace is a community of PEOPLE who believe that peace isn't just a dream.
iPeace 19570 members
30298 photos
6181 songs
4155 videos
2404 discussions
348 Events
6509 blog posts

To control which emails you receive on iPeace, click here

30 May 2009

"Feeling Good" - Lyrics


Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Reeds driftin on by you know how I feel

(refrain:)
Its a new dawn
Its a new day
Its a new life
For me
And Im feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom in the tree you know how I feel

(refrain)

Dragonfly out in the sun you know what I mean, dont you know
Butterflies all havin fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
Thats what I mean

And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

Nina Simone - "Feeling Good"




Tribute to Nina Simone.

12 April 2009

The Vocabulary Game









 Cuantas palabras podemos componer de una palabra?
Por ejemplo de la palabra ENGLISH, VOCABULARY, COMPOSITION compuse varias palabras:

ENGLISH

En, es,
Gin, gel,
glen,
He, hi, hen, his, hinge
In, is
, isle, Leg, lie, line, lens,
Nil,
Sin, sign, single, she, shin, shingle, sing, sling,


VOCABULARY

A, arc, ably, aura,
Bar,
blur, boy, buy, boar, boa, by, bury, bay, bra, bray, bloc,
Cab, car, club, crab
, coal, coral, cry, clay, curvy, curb, cub, cob, curl, curly, coy, cloy,Larva, lay, lava, labour, lab, lacy,
Oar, oval, oral, ovary, or,
Ray, rob, rub, royal, racy
Urban,
Vary, vocal,
You, your,

COMPOSITION

Cop, cot, coin, cost, compost,
In, is, it, ion, imp, icon, into,
Mint, mist, moist, mop, most, moon, motion,
No, not,
On, oops, option, opt, omit,
Pin, pit, piston, point, poison, post, position, pot, potion,
Sin, sip, sit, son, soon, spoon, spin, spit, soot, sitcom, stoop, stomp
Tin, tic, to, ton, tom, top, tip,


Entiendes todas las palabras? La mayoria?
Que palabras puedes componer de la palabras:
UNIVERSITY, TRANSLATION, CERTIFICATE?

Si te gusto el juego, mandame las resultados y les publico en el blog.

10 April 2009

Los Opueststos: Sustantivos - Opposite Nouns









Arrival
(aráival) llegada / Departure (depártcher) partida

B
irth (berz) nacimiento / Death (dez) la muerte

Creation
(criéishen) creacion/ Destruction (distrákshen) distruccion

Danger (déinller) peligro / Safety (séifti) seguridad

Earth (érz) tierra / Heaven (héven) cielo, paraíso

Friend
(frend) amigo / Enemy (énemi) enemigo
Friendship (frendship) amistad / Animosity (animósiti) animosidad

Gentleness (lléntlnes) gentilez / Roughness (ráfnes) brutalidad

Heaven (héven) paraíso / Hell (hel) infierno
Heart (hárt) corazón / Mind (maind) mente

Joy
(lloi) algria / Sorrow (sórou) tristeza

Kindness (káindnes) bondad / Meaness (míínes) maldad

Love
(lav) amor / Hate (heit) ódio

Masculinity (maskulínity) masculinidad / Femininity (feminíniti) feminidad

Noise (nóise) ruido / Silence (sáilens) silencio

Presence
(présens) presencia / Absence (ábsens) ausencia

Question
(kuéstshen) pregunta / Answer (ánser) respuesta

Rights (ráit) derechos / Responsibilities (responsibílitis) responsabilidades

Strength (strengz) fortaleza / Weakness (uiknes) debilidad

Truth (truz) verdad / Falsehood (fólshúd) falsedad

Usefullness (iúsfulnes) utilidez / Uselessness (iúslesnes) inutilidad

Variety (varáieti) variedad / Monotony (monótoni) monotonidad

War (uar) guerra / Peace (píís) paz
Wisdom (uísdem) sabiduria / Foolishness (fúlishnes) tonteria

Youth (iúz) joventud / Old Age (old eill) viejez

09 April 2009

Student's Composition - Present Simple & Present Continuous - con vocabulario








I am a Designer


I am a designer for Interbrand which is a major, world renowned design and advertising company. I work for important clients like Chandon, Molinos, Sancor, Delicity Quickfood, PepsiCo from Argentina; Cadbury Stani and Adams Corporatresmontes from Chili, as well as other clients from other parts of the world.


This week I am working for Kraft.

Kraft is a food company and doing a spring promotion in September. They want to redesign the carts for their three new flavors: cheese burger, bacon and Tex Mex. The customer keeps changing his mind and that makes my work difficult.

I’m also working with Rica, a company from the Dominican Republic for whom I am redoing their milk products cartons.


Today I have a phone presentation conference for Rica.

Sometimes when I start speaking, I feel very nervous and my voice starts shaking and I do not know whether the customer can sense it, but then after a few minutes, I relax and am able to continue smoothly.


Written by Adrian / Edited by dahli



Vocabulary
(vokábiulari) vocabulario

designer (disáiner) deseñador

major (meillor) principal
renowned (renáund) conocido, famoso
clients (cláients) clientes
presentation (presentéishen) presentacion
conference (kónferens) conferencia
nervous (nérves) nervioso
shaking (shéiking) tremblando
sense (sens) sintiendo
relax (riláx) relajar
smoothly (smúúzli) suavamente



05 April 2009

Pronounciation by Association - Los Sonidos de la Letra Vocal I







La tercera letra vocal I tiene varios sonidos, depende en como combina con otros consonantes y vocales. Puede sonar como I, Í, Ai, E, Y o Áie por ejemplo:


La I en suena como "I" en palabras como:

In (in) en; Sin (sin)pecado; Win (uin) ganar; Begin (bigin) empezar;

Bring (bring) llevar; King
(king) rey; Ring (ring) anilla, llamar;
Sing (sing) cantar; Spring (spring) primavera; Wing (uing) ala,
We will sing to the king in the spring.

Drink (drink) beber; Pink (pink) rosa; Sink (sink) hundir; Think (think) pensar;
pink drink ...

Y... todos los continuous..ing


La I suena como "Í" en palabras como:

Bringing (brínging) trayendo; Drinking (drínking) tomando; Singing (sínging) cantando; Winning (uíning) ganando;

Finger (fínger) dedo; Singer (sínger) cantante

Hindi (híndi) hindu; Windy (uíndi) ventoso;

Printer
(prínter) impresora; Winter (wínter) invierno


La I suena como "Ai" en combinacion de consonante+I+e
por ejemplo en palabras como:


Die (dai) morir; Lie (lai) mentir; Pie (pai) tarta; Tie (tai) atar, corbata;


La I tambien suena como "Ai" en combinacion de consonante+I+consonante+e
por ejemplo en palabras como:


Blind (blaind) ciego; Find (faind) encontrar;
Kind (kaind) tipo, cordial;
Mind (maind) mente;
Please find me a blind man with a kind mind.

I (ai) yo; Ice (ais) hielo; Mice (mais) ratones; Nice (nais) agracable;
Rice
(rais) aroz;
Twice (tuais) dos veces;Vice (vais) vicio;

Dine (dain) senar; Fine (fain) fino,bien;
Line (lain) linea; Mine (main) mio; Wine (uain) vino
Let's dine with a fine wine.


Guide (gaid) guia; Hide (haid) esconder; Ride (raid) montar;
Side
(said) lado;
Wide (uaid) ancho;

Knife (naif) cuchillo; Life (laif) vida; Wife (uaif) esposa

Crime (kraim) crimen; Dime (daim) diez centavos; Time (taim) tiempo;


La I tambien suena como "Ai" en combinacion I+ght
por ejemplo en palabras como:


Bright (brait) brillante; Fight (fait) pelear; Flight (flait) vuelo;
Hight
(hait) tamaño; Light (lait) luz, liviano;
Might (mait) poder; Right (rait) derecha, derecho, justo; Sight (sait) vista;

The sight from the hight of our flight was very bright.



La I tambien suena como "Ai" en combinacion I+gn
por ejemplo en palabras como:


Align (alain) alinear; Assign (asain) designar; Sign (sain) firmar, cartel, signo;

o

en combinaciones de I+mb en palabras como:

Climb (klaim) subir;


La I
suena como "E" en combinacion de por ejemplo en palabras como:

Dirt (dert) suciedad; First (ferst) primer; Thirst (zerst) sed;


La I suena como "E" en combinacion de I+On por ejemplo en palabras como:

Conversation (converséishen) conversación;
Information (informéishen) información
Medication (medikéishen) medicación; Nation (néishen) nación
Situation (sitiuéishen) situación; Station (stéishen) estación
Translation (transléishen) traducción; Vacation (vakéishen) vacación
y ...y...y...

la I suena como "Y" en palabras como

Afraid (afréid) tiene miedo
Maid (meid) mucama
Paid (peid) pagó, pagad0
The maid is afraid she won´t be paid.

Main (mein) principal;
Plain (plein) plano; Rain (rein) lluvia
Spain (spein) España; Train (trein) tren
"The rain in Spain rains mainly in the plain." pygmalion


La I suena como "Áie" por ejemplo en palabras como:

Fire (fáier) fuego; Hire (háier) contractar; Tire (táier) cansarse; Wire (uáier) cable;


Today's Key - More Prepositions








Prepositions of Movement
(múvment) Movimiento
Prepositions of movement son preposiciones que indican como una cosa esta moviendo en relacion de otra cosa.

across
(akrós) cerca, sobre, de de un lado al otro The plane is flying across the sky.
(a)round
(aráund, ráund) alrededor de They let their dogs run around the park.
as far as
(és far és) hasta un lugar In the summer, they drive as far as Bariloche.
(away) from
( auéi from) lejos de Sometimes she wants to go away from here.
back from
(bék from) de regreso de He is back from Africa.
between
(bituín) entre dos cosas That ship sales between Europe and South America.
by
(bái) en, por She goes to work by train. The train passes by her house.
down
(dáun) hacia abajo It's easier to walk down.
in/to
(in/tu) en, dentro de Our neighbors are moving in next week.
off
(of) a cierta distancia She is afraid to fall off the bed!
on/to
(on/tu) en, sobre, a Go on on with your story.
out of
(áut ov) fuera de My boss is out of town.
over
(óuver) encima, durante, al otro lado The summer is almost over.
past
(past) pasado, pasadas Many butterflies go right past me!
through
(zrú) a través de, por She walks through the park to reach her apartment.
to
(tu) a, hacia She plans on going to Brazil.
toward/s
(tuárd/s) hacia Turn towards the camera and smile!
up
(ap) arriba She went up to her room.

Prepositions of Position (posíshen) posicion
En contraste, los prepositions of place, indican como una cosa esta situada en relacion a otra cosa.

about
(abáut) sobre, acerca de The bank is located at about one kilometer from here.
above
(abáv) por encima de, más arriba de The English books are above the History books
against
(agéinst) contra Don´t place the board against the wall, it's newly painted.
among/st (amóng/st) entre más que 2 cosas My father is no longer amongst us.
a/round (a/ráund) alrededor The old church is around here somewhere.
at (ét) en Let's meet at the café near your house.
before (bifor) antes de You must get off the bus one stop before the terminal.
behind (biháind) detrás de Behind the television there's a wall.
below
(bilóu) debajo de The people walking below look so small from the roof.
beside
(bisáid) al lado de Walk right beside me and you won't get lost.
between
(bituín) entre 2 cosas o personas Hold this pen between your two fingers.
in (in) en, dentro de The bed is in the bedroom.
in front of
(in front ov) delante de, ante Your nose is right in front of your face.
inside/of
(insáid/ov) dentro de Did you put the keys inside your bag?
near
( níír) cerca de I cannot see far, please come near me.
next to
(nékst tú) al lado de, junto a My husband sleeps next to me.
off (of) de, separado de They live just off the highway.
on
(on) sobre Please don't put your bag on the table.
opposite
(óposit) enfrente de There is a tall tree growing opposite the street from us.
underneath (anderníz) debajo de,en la parte inferior Underneath the skin there are muscles.


Prepositions of Time
(táim) Tiempo

after
(áfter) después de We will come visit you after tomorrow.
before
(bifór) antes de Taste the food before you add salt to it.
by
bái para (fecha) By the time the police arrives, the thieves are gone.
during
diúring durante During the summer we stay in the south.
in (in) en
School starts in March.
on
on el ... (día, fecha) On Sunday we are going home.
since
sins desde They know me since we were in high school.
to
(tu) hasta She works from 9:00 to 5:00
until / till (antíl / tíl) hasta She stays later at the office until her work is done.


Other Prepositions
(áder preposíshens) Otras Preposiciones

according to
(akórding tu) según According to statistics, women live longer than men.
ahead of
(ahéd ov) por delante de, llevar ventaja The fastest car is ahead of us.
although
(olzou) aunque Although she cannot speak English, she understands a lot.
because of
(bikós ov) a causa de We can't go camping because of the rain.
but (
bat) pero She likes to travel but she doesn't have the money.
due to
(diú tu) debido a Due to the inflation, many people spend less money.
except
(eksépt) excepto Everybody wants ice creme except Maria.
for
(for) para/por His sons are staying in Argentina for a month.
in spite of (in spáit ov) a pesar de In spite of the heat they are enjoying their visit.
instead of
(instéd ov) en lugar de instead of going to the cinema we can watch a video at home.
of
(ov) de This ring is made of pure gold.
on behalf of
(on biháf ov) en nombre de (alguien) Raul is speaking on behalf of the whole class.
versus
(vérsus) contra Lucas lost the chess game versus Juan.
with
(uíz) con The Hamburger comes with fries and coke.
without
(uizáut) sin Grandpa can't see without his glasses.


03 April 2009

"Playing for Change" - One Love by Bob Marley con Traduccion





One Love



One Love! One Heart! (Un amor! Un corazon)
Let's get together and feel all right. (Juntemos y sentiremos bien)
Hear the children cryin' (One Love!); (Escucha los niños gritando)
Hear the children cryin' (One Heart!), (Escucha los niños llorando)
Sayin': give thanks and praise to the Lord and I will feel all right; (Diciendo: da la gracias y alabanza al Señor y me sentirá bien)
Sayin': let's get together and feel all right. Wo wo-wo wo-wo! (Diciendo: juntemos y sentiremos bien)

Let them all pass all their dirty remarks (One Love!); (Deja que pasen todos sus comentarios sucios)
There is one question I'd really love to ask (One Heart!): (Hay una pregunta que realmente me cantaría preguntar)
Is there a place for the hopeless sinner, (¿Existe un lugar por el pecado sin esperanza)
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs? (que ha lastimado a toda la humanidad justo para salvar sus propias creencias?)

One Love! What about the one heart? One Heart! (Un amor! Y que pasa con el un solo corazon? Un Corazon!)
What about - ? Let's get together and feel all right (Que pasa con- Juntemos y sentiremos bien)
As it was in the beginning (One Love!); (Como fue al principio) (Un Amor)
So shall it be in the end (One Heart!), (Así será al final)
All right! (Todo bien!)
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right; (da la gracias y alabanza al Señor y me sentiré bien)
Let's get together and feel all right. (Juntemos y sentiremos bien)
One more thing! (Una cosa más!)


Let's get together to fight this Holy Armagiddyon (One Love!), (Juntemos para combatir a este Armagedon Sagrado) (Un Amor!)
So when the Man comes there will be no, no doom (One Song!). (Así que cuando llega El Hombre no, no habrá condenacion)
Have pity on those whose chances grows t'inner; (Ten compacion por ellos que tienen poca chance)
There ain't no hiding place from the Father of Creation. (No hay lugar para esconder del Padre de la Creacion)

Sayin': One Love! What about the One Heart? (One Heart!)
What about the - ? Let's get together and feel all right.
I'm pleadin' to mankind! (One Love!); (Estoy rugando a la humanidad)
Oh, Lord! (One Heart) Wo-ooh! (Oh Señor!)

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right; (Da la gracias y alabanza al Señor y me sentiré bien)
Let's get together and feel all right.
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let's get together and feel all right

"Playing for Change"-One Love by Bob Marley

Let's get together and feel all right

Today's Special Vocabulary - Message of Hope and Peace






known(noun) conocido
honorary title (ónoreri taitel) titulo honorífico
has traveled (hés traveld) ha viajado
inspiring (inspaiering) inspirando
message (mésey) mensaje
simple (símpel) simple
profound (profaund) profundo
independent (indepéndent) independiente
compatible (compátibel) compatible
philosophy (filósofi) filosofía
religion (relíllen) religión
spiritual path (spíritual paz) sendero espiritual
waiting to be felt (ueiting tu bi felt) hay que sentirla
peace (píís) paz
Foundation (faundéishen) fundación
in need (in nííd) necesitado
free (frí) gratuito
meals (mííls) comidas
food-aid program (fúd éid program) programa de ayuda de alimentacion
dissemination (disémineishen) disfusion
made available (meid avéilabel) hecho disponible
languages (lénguelles) lenguajes
activities (actívitis) actividades
entirely (entáierli) completamente
supported (sapórted) apoyado
addressing (adrésing) hablando a
audiences (ódienses) audiencia
presenting (presénting) presentando
around the world (araund de werld) alrededor de mundo
message of hope and peace (mésey ov houp énd píís) mensaje de esperanza y paz


Prem Rawat - About the Master




Prem Rawat, known also by the honorary title Maharaji, has traveled the world for four decades, inspiring people to find peace within.

His message is simple and profound. It is independent of and compatible with any philosophy, religion, or spiritual path. At the UN Conference Centre in Bangkok, he said, “Peace needs to be in everyone’s life. The peace we are looking for is within. It is in the heart, waiting to be felt. It is not the world that needs peace; it is people. When people in the world are at peace within, the world will be at peace.”

The Foundation, which he founded, provides nutritious food and clean water to people most in need and holds free medical clinics. TPRF has distributed millions of free meals and operates a permanent food-aid program in a tribal area in northeastern India, where more than 100,000 free hot meals are distributed each year.

The dissemination of his message of peace is made available in more than 90 countries and 70 languages. TPRF’s humanitarian activities are entirely supported by voluntary contributions and the sale of related materials. As a private investor, he supports himself and his family through independent means.

Born in India, he started addressing audiences at the age of three. At eight, he began presenting his message of peace throughout India. At thirteen, he was invited to speak in London and Los Angeles. More than ten million people in 50 countries around the world have come to hear his message of hope and peace.