Dahli
Thank you for teaching so well. I improved my conversation skills so fast that my colleagues are amazed.
Best Wishes,
Patricia
WilliamsRealEstateArgentina
En este blog intento a presentar el aprendizaje de ingles en una manera divertida, espontanea, dinamica, informativa, entendible, facil... Deseo compartir con ustedes herramientas y recursos para lograr este desafio y ofrecer mis servicios como profesora y traductora. Me emociona mucho esta oportunidad. Dale! Daleingles!
grateful for having
had the opportunity
of translating Kindness
Supreme and working
with Miguel Yepes
who has always been
extremely attentive,
mindful, encouraging
and generous.
I’m looking forward to
translating more works
of his and others’ who
write about their
innermost heart felt
experiences.
dahli
5411-4709-7655
Thanks, Dahlia for your
effort with this project,
for your beautiful help with
"Suprema Bondad".
You are like an angel!
Miguel Yepes
Author of
Suprema Bondad
| Queridos, El siquiente es muy basico. No obstante, es fundamental que letreemos las palabras del Ingles en Ingles Enjoy!!! | |
| © 2008 YouTube, LLC |
Dahli
Thank you for teaching so well. I improved my conversation skills so fast that my colleagues are amazed.
Best Wishes,
Patricia
WilliamsRealEstateArgentina

Phone: 4507-1057
Mobile: 15 5822 1122
E-mail: resume.sample@gmail.com
Address: Corrientes 1057 # 11B Buenos Aires, Argentina
Instituto Nuestra Señora de Lourdes (1990-2004),
High school degree - major in humanities.
Business Management (2005- up to this date)
Universidad de Buenos Aires (UBA)
Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
March 2006-August 2006: Customer Support –
Reyes real estate brokers
Lanús, Buenos Aires, Argentina.
Spanish-Fluent
English-Intermediate
International driver license holder.
Argentinian Passport: Valid
I’m Diego. I work as an accountant at a security company.
I create cash flow: prepare taxes, charge the purchase orders on the system and make an analysis of all the accounts on balance.
I’m looking for a new job, and knowing that employers are interested in
prospective employees that speak English, I’m currently studying English. I also like the language and think it is the international way to communicate.
I hope to write my next composition with more time. This one I’m writing at work since that is the only time I have free.

Las preposiciones describen una relación entre otras palabras en la oración. Existen varias situaciones en que usamos preposiciones. Preposiciones de Place (Espacio), Time (Tiempo) Movement (Movimiento) y más. Empecemos con las Preposiciones de Espacio, Tiempo y Movimiento. El uso de preposiciones en ingles NO ES FACIL!!! porque la forma de usarlas varia mucho y aúnque a veces coincide con la forma de uso en español, muchas veces no coincide. Tengan paciencia! Practice makes perfect.
PREPOSITIONS OF TIME: at, on, in
Usamos at para indicar tiempos específicos.
Our class starts at 11:00 a.m. (Nuestra clase comienza a las 11:00 hrs.)
I go to work at 7:30 . (Voy a trabajar a las 7:30 hrs.)
Claudio starts working on Monday. (Claudio empiza a trabajar_el Lunes)
She wants to leave on the 7th of March. (Ella quiere irse el 7de Marzo)
In the morning they always serve a big breakfast. (En la mañana siemre sirven un desayuno grande.)
I like to travel in the winter. (me gusta viajar en el invierno)
He wants to return to the USA in 2010. (El quiere volver al EEUU en 2010)
Why does she leave B.A. every year in February ? (¿Porque se va de B.A. todos los años en Febrero?)
PREPOSITIONS of TIME: for, since
Usamos for cuando medimos el tiempo: los segundos, minutes, horas, días, meses años etc.
Try to be quiet for seven minutes. (Trata de estar quieto por siete minutes.)She wants to stay here for ever. (Ella quiere quedarse aquí para siempre.)
The doctor advice is not to run for more than 45 minutes a day. (El consejo del doctor es de no correr por más que 45 minutos por dia.)
He’s lived here since 1997. (El he vivido aquí desde 1997)
She's been working since 10:00 a.m. (Ella ha trabajado desde las 10:00hrs.)
PREPOSITIONS of PLACE: at, on, in
Usamos at para indicar la dirección.
Inspira is at 1660 Corrientes Ave. #18, Buenos Aires. (Inspira está en la Avenida Corrientes 1660 #18, Buenos Aires)
Our hose is on Libertador Ave. (Nuestra casa está sobre la Avenida Libertador)
Usamos at para decir que un objeto se encuentra en el sitio de forma general: at class*; at home; at the library*; at the office; at school*; at work
- Martha is at work doing a translation.
-Alberto is at the café having a chat with his brother.
on the bed*on the ceiling; on the floor; on the horse; on the plane; on the train
* Se puede usar a veces con otras preposiciones
Siempre decimos: on a horse; on a bike (bicycle); on a motorcycle
Usualmente decimos: on a plane.
- Don’t put your books on the kitchen table.
- Mum’s bag is on the sofa.
PREPOSITIONS of MOVEMENT: to, toward, towards, no preposition
Usamos to para expresar movimiento hacia un lugar.
They drive to the office together. (Ellos manejan a la oficina juntos)
My sister goes to the theatre once a month. (Mi hermana va al teatro una vez por mes.)
Asimismo Toward y towards son preposiciones que ayudan a expresar movimiento. Se puede usar cualquiera de las dos, son sinónimas.
We need to look towards the light. (Necesitamos a correr hacia la luz.)
Teresa likes to take long walks toward the ocean. (Teresa le gusta tomar paseos largos hacia el océano)
NO PREPOSITION
NO usamos preposiciones con las palabras como: home, downtown, uptown, inside, outside, downstairs, upstairs,
My daughter wants to go_upstairs. (Mi hija quiere ir_arriba)
Sandra never goes_home after work. (Sandra nunca va a casa despues del trabajo)
Please, go_ outside. (Por favor, anda_afuera!)

"Peace is the perfume of God. When you are close to God, you can smell it . . . When you feel each breath from the depths of your heart, you become intoxicated with its fragrance."
La paz es el perfume de Dios. Cuando te encuentras cerca a Dios, puedes olerlo…Cuando sientes cada aliento desde la profundidad de tu corazón, te intoxicas con su fragancia.
"If peace is the perfume of God, then war is the stench of ignorance and arrogance. For war to happen, it takes both ignorance and arrogance."
Si la paz es el perfume de Dios, entonces la guera es la fetidez de la ignorancia y de la arrogancia. Para que la guerra suceda, toma tanto ignorancia como arrogancia.
Traducido por Miguel Yepes